Below are instructions to remove favorite teams on app:
  1. Open app
  2. Click More
  3. Click Favorites
  4. Swipe desired team to left
  5. Click Remove
 
User-added image