You can edit existing news announcements at any time by clicking the edit link next to the announcement on the news and announcement page.

 

This will open up a quick editor where you can change the title and content of your post.  If you need to edit the photo, click the 'more editing options' button.