After ACTIVE Reserve is enabled, the agency Account Owners and Administrator users can click User-added image icon on top right corner of the page to select ACTIVE Reserve to access it. 
User-added image
For more information on the new ACTIVE Reserve module, please refer to the ACTIVE Reserve release notes.